Canario homered for Pittsburgh, providing a spark in a game dominated by Boston's momentum and underscoring Canario’s power as a potential lineup-impact bat for the Pirates down the stretch.